殖民统治的自我消解者:《达洛维夫人》阈限空间中的英印人The Anglo-Indian Who Dissolves the Colonial Rule from Within in Mrs. Dalloway
刘海霞;
摘要(Abstract):
霍米·巴巴的后殖民理论阐释的一个重要问题为文化混杂性是如何消解殖民统治的。弗吉尼亚·吴尔夫的重要小说《达洛维夫人》中的殖民长官英印人彼得的心理与身份嬗变过程是个很好的演绎例证:居间在殖民与被殖民文化的阈限空间,受本族文化与异质文化的共同影响,彼得成为文化混杂体、双重他者;同时,阈限空间的视角不断重塑他的人生观和世界观等,使他能够洞察到英国等级制度的腐朽与被殖民主体的人性价值,并以与被殖民地人通婚的反叛行为从内部消解了殖民关系中英帝国的文化霸权、种族优越的意识形态和根深蒂固的东方主义。
关键词(KeyWords): 《达洛维夫人》;殖民;消解;阈限空间;流散侨民;英印人
基金项目(Foundation):
作者(Authors): 刘海霞;
参考文献(References):
- [1]Crane,Ralph,Radhika Mohanram.Imperialism as Diaspora:Race,Sexuality,and History in Anglo-India[M].Liverpool:Liverpool University Press,2013.
- [2]McLeod,John.Beginning Postcolonialism [M].Manchester﹠New York:Manchester University Press,2000.
- [3]Shackleton,Mark.Diasporic Literature and Theory-Where Now?[M].Newcastle upon Tyne:Cambridge Scholars Publishing,2008.
- [4]Cohen,Robin.Global Diasporas:An Introduction[M].London:UCL Press,1997.
- [5]Lewis,Ivor.Sahibs,Nabobs and Boxwallahs:A Dictionary of the Words of Anglo-Indian[M].Delhi:Oxford University Press,1997.
- [6]弗吉尼亚·吴尔夫.海浪·达洛维太太[M].吴钧燮,谷启楠,译.北京:人民文学出版社,2016.
- [7]翟晶.边缘世界——霍米·巴巴后殖民理论研究[M].北京:文化艺术出版社,2013.
- [8]Bhabha,HomiK.The Location of Culture[M].London﹠New York:Routledge,1994.
- [9]Moore,Gloria Jean.The Anglo-Indian Vision[M].Melbourne:AE Press,1986.
- [10]朱艳阳.弗吉尼亚·伍尔夫小说中的双重语境[J].苏州大学学报,2011(1).
- [11]罗如春.后殖民身份认同话语研究[M].北京:中国社会科学出版社,2016.
- [12]Trevelyan,E.J.Marriage between English Women and Natives of British India[J].Journal of the Society of Comparative Legislation,1917(17).