李荣华;

• 1:包头师范学院外国语学院

摘要(Abstract)：

广告文案中修辞手段的运用在吸引观众/听众注意力及对其进行成功引导方面起重要的作用。为了吸引观众/听众,广告策划者使用各种修辞方式使广告更具可读性、更有趣、更令人难忘、更具说服力。本文通过讨论英文广告中拟人和双关的运用,说明修辞手段在广告说服力的实现中所起的重要作用。

关键词(KeyWords)： 修辞手段;拟人;双关;英文广告

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 李荣华;

参考文献(References)：

• [1]Austin,J.L.How to Do Things with Words[M].Oxford University Press,1962.
• [2]Leech,G.Language in Advertising[M].London:Routledge,1966.
• [3]Wright,Laura,Hope,Jonathan.Stylistics:A Practical Course Book[M].Foreign Language Teaching and Research Press,2000.
• [4]Widdowson,H.G.Practical Stylistics[M].Oxford:Oxford University Press,1992.
• [5]崔刚.广告英语[M].北京理工大学出版社,1993.
• [6]曹志耕.广告语言艺术[M].湖南师范大学出版社,1992.
• [7]冯翠华.英语修辞大全[M].外语教学与研究出版社,1995.
• [8]黄国文.语篇分析的理论与实践——广告语篇的研究[M].上海外语教育出版社,2001.
• [9]潘红.英语广告的修辞艺术[J].外语研究,1995(3).
• [10]吴希平.英语广告修辞种种[J].中国翻译,1997(5).
• [11]赵静.广告英语[M].外语教育与研究出版社,1992.
• [12]张德禄.韩礼德功能文体学理论述评[J].外语教学与研究,1999(1).