英汉语篇模式对比分析
王丽慧
摘要(Abstract)：
中西方文化背景渊源不同,思维方式存在明显的差异,故语篇模式也大相径庭。从篇章结构、篇章衔接、篇章策略三个方面分析了英汉语篇模式的差异,以及这种差异对我国学生英语写作可能带来的困难和不利影响。
关键词(KeyWords)： 语篇;英语写作;思维方式
基金项目(Foundation):
作者(Author): 王丽慧
参考文献(References)：
- [1]Kaplan,R.B.1966.Cultural Thought Patterns[J].inter-cultural Education Language Learning,16(1-2).
- [2]Scollon,R.,W.Scollon,A.Kirkptrick.1994.Contrastive Discourse in Chinese and English[M].Foreign Language Teaching and Research Press.
- [3]胡曙中.英汉修辞比较研究[M].上海外语教育出版社,1993.
- [4]朱永生,郑立信,苗兴伟.英汉语篇衔接手段对比研究[M].上海外语教育出版社,2001.
- [5]贾玉新.跨文化交际学[M].上海外语教育出版社,1997.
- [6]邓炎昌,刘润清.语言与文化———英汉语言与文化对比[M].外语教学与研究出版社,1989.