集体主义与个人主义——电影《刮痧》的中西文化对比分析(英文)A Comparative Analysis of Different Culture Values:Chinese Collectivism and American Individualism Reflected in the Movie The Treatment
孙洁;
摘要(Abstract):
电影《刮痧》是一部反应中西文化差异的经典电影。本文通过对电影中几个反应中西家庭关系和人际关系的典型片段,分别对中西文化中的个人主义和集体主义文化价值观进行了对比分析。作者强调了文化差异性并提出在跨文化交际中应摒除文化中心主义,提高文化包容意识从而加强相互间的理解。
关键词(KeyWords): 个人主义;集体主义;文化多样性
基金项目(Foundation):
作者(Authors): 孙洁;
参考文献(References):
- [1]Ding Wangdao.Understanding Confucious[M].Chinese Literature Press,1997.
- [2]Zhu Yongtao.American Values:Study of a Chinese Scholar[M].Foreign Language Teaching and Research Press,2002.
- [3]Linell Davis.Doing Culture:Cross-cultural Communica-tion Action[M].Foreign Language Teaching and Research Press,2001.